令和6年能登半島地震における、弊社運営施設『湯の宿 白山菖蒲亭』の状況について
元旦夕方に発生致しました、能登を震源とする「令和6年能登半島地震」にて、被害にあわれた皆様には謹んでお見舞いを申し上げます。
弊社運営施設である、石川県山代温泉『湯の宿 白山菖蒲亭』にもご心配頂いたお客様や関係の皆様から、お問い合わせやたくさんの励ましのお言葉を頂戴いたしましたこと、心より御礼申し上げます。
また、このよう状況にも関わらずご来館いただけるお客様にも重ねて御礼申し上げます。
白山菖蒲亭における地震の影響は、一部設備に被害を受け、お客様にはご迷惑とご不便をおかけいたしましたが、現在のところ大部分は復旧しており、軽微な補修を行いながらも通常営業を行えております。
尚、地震発生当初は、情報も錯綜しており、お客様からのお問い合わせにお答えができない部分がございましたことをお詫び申し上げます。
被災された皆様の一日も早い復興を心より願いつつ、一日も早い地域の復興に尽力してまいる所存です。
今後も変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。